Chaplain's Corner
Prayer in Memory of Deceased RCMP/GRC
Almighty God who judges all in
righteousness and holy love, and who saves and
sanctifies us by your marvellous grace, we give thanks
for those who, having served the Force (RCMP/GRC) with
integrity and effectiveness, have passed on to their
eternal reward.
Fulfill in them the ultimate purpose of your love, that the good work which you began in them might be perfected at the day of Christ’s return. Let the memory of their faithfulness and devotion be an example to us, so that we, being faithful unto death, may at the last receive the crown of life; through Jesus Christ our Lord.
Bless also, O Lord, all those Veterans and Members who
have, with deep respect for those who have passed on ahead,
joined together in this RCMP National Grave Location and
Maintenance Program for the purpose of promoting respect
and honour among the ranks; through Jesus Christ our Lord.
Amen. ![]()
This prayer is offered by way of dedication to deceased members of the RCMP/GRC whose grave sites are in the process of identification or discovery and where necessary are tended by the Veterans’ Association and Members.
Composed by the Rev. Dr. Allen D. Churchill,
Force Honorary Protestant Chaplain.
Mot de l’aumônier
Mot de l’aumônier
Prière à la mémoire des membres décédés de la GRC/RCMP
Dieu tout puissant, vous qui nous jugez tous de façon juste et avec amour, qui nous sauvez et nous sanctifiez par votre merveilleuse grâce, nous vous remercions pour tous ceux qui, ayant servi la GRC avec intégrité et efficacité, jouissent maintenant de la vie éternelle.
Daignez les combler de votre amour infini, et que tout ce que vous avez fait de merveilleux en eux puisse trouver son aboutissement le jour du retour du Christ. Que le souvenir de leur fidélité et de leur dévotion soit un exemple pour nous tous, afin que, fidèles jusqu’à notre mort, nous puissions, nous aussi, mériter la vie éternelle par Jésus-Christ Notre-Seigneur.
Bénissez, Seigneur, tous les membres de la GRC, anciens et actuels, qui, animés d’un profond respect pour ceux qui nous ont quittés, prennent part au Programme national d’emplacement et d’entretien des sépultures de la GRC et suscitent ainsi, dans les rangs, considération et estime, par Jésus-Christ Notre-Seigneur, amen.![]()
Cette prière est offerte en mémoire des membres décédés de la GRC dont on est en train de repérer et d’identifier les pierres tombales, lesquelles sont entretenues, au besoin, par l’Association des anciens de la GRC et ses membres.
Composée par le révérend Allen D. Churchill,
aumônier protestant honoraire de la GRC.
Translated with kind permission of Rev. Allen Churchill:
10/08/2010
Traduit avec l'aimable autorisation du révérend Allen Churchill: 10/08/2010